写テック

　スパソ・エフフィミエフ修道院の中に美術館がありました。Музей наивного искусства Россииロシアナイーブアート美術館＝ロシア素朴派芸術美術館です。
　Успенская трапезная церковьウスペンスカヤトラペズナヤ教会の一部が美術館として使われていました。
　建物一階入口で、まずВячеслав Валентинович Почечуевヴィチェスラフ・ヴァレンチノヴィッチ・パチェチュエフの木彫作品群が出迎えてくれます。一度見ると忘れられない個性的な作品です。パチェチュエフは６０年代にカムチャッカに出かけ、そこでкаменная березаダケカンバに出会い、その樹木の美しさと奇妙な曲がりくねりに魅せられました。ダケカンバの特徴を生かしてカリカチュア（戯画）性を込めた木彫作品を作るようになりました。

　２階に上がるとロシア素朴派の絵画群に出会えます。地方都市スーズダリの修道院の中でロシアナイーブアートのこれだけ多くの作品に出会えるとは感激で興奮していました。比較的新しい作品群で作者も日本ではまったく知られていない人たちです。しかしその絵は、日常の周囲の出来事にまじめに向き合い心のひだを子どもの素直さでキャンパスに描き込んで、見るものの心に直接響いてきます。

　Попов Г. И. 1939г.р.　Ранний снег 1970-е г.
　ゲー・イー・ポポーフ　１９３９年生まれ　早い雪　１９７０年代
まだ紅葉が残っています。１０月始めでしょうか。もう大地は雪に覆われてしまいました。雪の白さと紅葉の対比が鮮やかです。雪の上の足跡、川面に映る景色、筏、立ち上る煙。静寂さが支配する張り詰めた空気の中にも生活の香りが顔をのぞかせています。

　Попов Г. И. 1939г.р.　Деревенский праздник 1974 г.
　ゲー・イー・ポポーフ　１９３９年生まれ　村の祝日　１９７４年

　Комолов Н. А. 1925-1983 г.　Одинокая гармонь 1982 г.
　エヌ・アー・コモロフ　１９２５－１９８３　孤独なアコーデオン　１９８２年

ナイーブさがあふれる作品群

Еленок Т. Д. 1930 г.р.　Фольклорный праздник в Суздале 1983г.
　テー・デー・エリェノク　１９３０年生まれ　スーズダリにおける民俗の祝日　１９８３年
絵に描かれている22 ДЕКАВРЯ １２月２２日はДень энергетика電力の日である。

　Кусочкин Г. П. 1947-2005 г.　Ух, масленица 1988 г.
　ゲー・ペー・クソーチキン　１９４７－２００５　わーぃ、マースレニッツァ　１９８８年
マースレニッツァはロシアの人々が春を迎えるお祭り。まだ雪が残っていても春が近づいてくる予感に人々は笑顔になる。雪の斜面で人々が乗ったそりを引っ張っている馬は中に人間が入った縫いぐるみか。真っ赤な飾り付けは太陽を象徴しているお祭りの小道具か。

Кусочкин Г. П. 1947-2005 Крестьяне срубили Царь-дерево.1987 г.
　ゲー・ペー・クソーチキン　１９４７－２００５　農民たちは木の王を倒した　１９８７年
絵の中にロシア語が色々と書かれている。題名になっている部分はКрестьяне срубили царь-дерево и усльшали его последнийと書かれている。すなわち「農民たちは木の王を倒した、そして木の最後の泣き声を聞いた」－木の王を倒したとはロシア革命で労農兵士たちがツァーリを倒したことを象徴しているのか、森林を全て伐採し荒廃した土地だけが残されたことを感慨しているのか。

　Мизинов В. Ф. 1946 г.р.　У амбара 1998 г.
　ヴェー・エフ・ミズィーノフ　１９４６年生まれ　倉庫の傍ら　１９９８年
向こうに穀物倉庫らしい小屋が見える。手前に２羽の七面鳥か？赤くて長い首の鳥が描かれている。暗い背景に赤が視覚を捕らえて強い印象を与える。

　Мизинов В. Ф. 1946 г.р.　Цветы в корзине 1996 г.
　ヴェー・エフ・ミズィーノフ　１９４６年生まれ　かごの花　１９９６年
ミズィーノフの絵は黒が基調になっている。黒の中の赤が強烈な印象を与える。

スーズダリからウラジーミルに送ってくれる車が迎えに来る時間までに余裕を見てホテルに戻らねばならない。もうそろそろ修道院を退出しなければ。